Einbeck (red). Ab Sonntag, den 12. Dezember, tritt die neue Corona-Verordnung des Landes Niedersachsen in Kraft. Diese beinhaltet unter anderem die Verschärfung auf die 2G-Regelung im Einzelhandel. Ausgenommen davon sind Lebensmittelgeschäfte, Drogerien und Apotheken. In Restaurants und bei körpernahen Dienstleistungen (z.B. Frieseure) benötigen die Besucher:innen neben dem 2G-Status zusätzlichen einen tagesaktuellen negativen Testnachweis.

Sollten die Betreiber:innen sich dazu entscheiden, ihre Auslastung auf 70% zu beschränken, besteht die Möglichkeit des Verzichts auf diesen Test. Geimpfte, die bereits ihre Boosterimpfung erhalten haben, sind vom zusätzlichen Testen bei der 2GplusRegelung ausgenommen. Die Ladenbesitzer:innen stehen nun mit der Kontrolle des geimpften oder genesenen Status vor einer neuen Herausforderung.

Um den Einzelhandel bei dieser Herausforderung zu unterstützen und ihnen die Arbeit etwas zu erleichtern, sollen die roten „Einbecker Weihnachtsdorf“- Dauerbändchen vorerst im Umlauf bleiben und auch weiterhin bescheinigen, dass die Träger:innen geimpft oder genesen sind. „Dies soll die Kontrollen, die in den Geschäften stattfinden müssen, erheblich vereinfachen. Die Bändchen sollen als Ergänzung der Kontrollen im Einzelhandel verstanden werden. Mit dem Vorzeigen des „Einbecker Weihnachtsdorf“-Dauerbändchen zeigt der Träger:innen auch gleich, dass er geimpft oder genesen ist, was ihm oder ihr den Zutritt zu dem Geschäft erlaubt“, so Rebecca Siemoneit-Barum, Geschäftsführerin für den Bereich Eventund Citymanagement bei Einbeck Marketing.

„Wir möchten den Einzelhandel in der ohnehin schwierigen Zeit unterstützen und dabei helfen, ihren Besucher:innen auch weiterhin ein unbeschwertes Einkauferlebnis bieten zu können.“

Die ausgegebenen Dauerbändchen sind keine Voraussetzung für den Einlass in die Geschäfte des Einzelhandels. Nach wie vor ist es selbstverständlich möglich, seinen Impfausweis oder das Genesenen-Zertifikat vorzulegen, um einzukaufen. Die Bändchen sollen lediglich die Kontrollen erleichtern, indem sie die Möglichkeit bieten, sich als geimpfte oder genesene Person zu identifizieren, stellen aber keine Bedingung für das Shopping-Erlebnis dar. Des Weiteren soll die Ausgabe der Bändchen erweitert werden. Verschiedene Einzelhändler:innen haben angeboten, ihren Kunden ebenfalls die Dauerbändchen zur Verfügung zu stellen. Fragen Sie einfach beim Einzelhändler:in Ihres Vertrauens nach.

Kreis Northeim (r). Seit Beginn der Corona-Pandemie sind im Landkreis Northeim mittlerweile 4.651 (+41) Corona-Infektionen bekannt geworden. 4.121 (+39) Personen gelten mittlerweile als genesen, sodass die Infektionsquarantäne aufgehoben werden konnte. Das RKI hat auf seiner Seite www.rki.de/inzidenzen eine 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner von 229,9 (303 Neuinfektionen in den letzten sieben Tagen) für den Landkreis Northeim veröffentlicht. Die Einstufung des Landkreises auf Basis der Indikatoren wird täglich auf https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/aktuelle_lage_in_niedersachsen/niedersachsen-und-corona-aktuelle-leitindikatoren-203487.html veröffentlicht. Für die Aufnahme in den Krankenhäusern gilt heute ein Wert von 6,1, die Intensivbetten sind zu 10,6 Prozent belegt.

Aktuell sind im Landkreis Northeim 461 (+2) akut infizierte Personen bekannt, die aus dem Raum Bad Gandersheim 51 (+6), Bodenfelde 4 (+1), Dassel 22 (+6), Einbeck 108 (-1), Hardegsen 22 (-3), Kalefeld 14 (+5), Katlenburg-Lindau 16 (+1), Moringen 30 (-2), Nörten-Hardenberg 33 (-4), Northeim 127 (-8) und Uslar 36 (+1) stammen. Leider sind mit oder an dem Virus insgesamt 67 (0) Personen verstorben. Mit einer ersten Impfdosis wurden 99.634 Personen oder 75,66 % geimpft. Vollständig geimpft wurden bisher 95.516 Personen oder 72,54%. Mit der Auffrischungsimpfung wurden 23.480 Personen oder 17,83 % geimpft (Stand 4.12.2021). Weiteren Informationen rund um das Coronavirus, die Schutzimpfung sowie Testmöglichkeiten finden Sie online unter www.landkreis-northeim.de/coronavirus

Kreis Northeim (r). Auch in der kommenden Woche besteht für Bürgerinnen und Bürger weiterhin ein Impfangebot für Erst-, Zweit- oder Auffrischungsimpfungen. Bei den Auffrischungsimpfungen ist zwingend zu beachten, dass der Abstand zur letzten Impfstoffdosis der Grundimmunisierung mindestens 5 Monate betragen muss. Bei den folgenden Terminen wird ausschließlich der Impfstoff der Firma Moderna verwendet. Dieser ist lediglich für Personen über 30 Jahren geeignet. Da die für die Grundimmunisierung verwendeten mRNA- und auch Vektorimpfstoffe zum Zeitpunkt einer Drittimpfung bereits komplett wieder abgebaut sind, kann nach abgeschlossener Erst- und Zweitimpfung mit dem Impfstoff der Firma Biontech die Auffrischungsimpfung ebenfalls mit dem Impfstoff von Moderna erfolgen.

Es ist keine Terminvereinbarung notwendig. Damit besteht also die Möglichkeit, sich spontan und ohne bürokratischen Aufwand impfen zu lassen. Es kann jedoch zu Wartezeiten kommen. Mitzubringen sind ein personenbezogenes Ausweisdokument und (wenn vorhanden) der Impfausweis.

Die einzelnen Impfangebote für die 50. Kalenderwoche im Überblick:# Die Impfstation der Johanniter-Unfall-Hilfe in Einbeck wird vom 13.12.2021 bis 17.12.2021 im Forum der BBS Einbeck, Hullerser Tor 4 betrieben. Als Parkplatz kann der alte Festplatz „An der Twetge“ genutzt werden.

Öffnungszeiten:

• Montag bis Mittwoch von 08:30 Uhr - 15:30 Uhr

•Donnerstag bis Freitag von 12:00 Uhr - 19.00 Uhr

Die Impfstation des Arbeiter-Samariter-Bundes in Wolbrechtshausen wird vom 14.12.2021 bis zum 18.12.2021 in der Ortschaft Wolbrechtshausen bei Nörten-Hardenberg im Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 51 betrieben. Parkmöglichkeiten stehen hinter dem Dorfgemeinschaftshaus auf der Rasenfläche zur Verfügung.

Öffnungszeiten:

•Dienstag bis Mittwoch von 10:00 Uhr - 16:00 Uhr

•Donnerstag von 13:00 Uhr - 19:00 Uhr

•Freitag bis Samstag von 10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Die Impfstation des Arbeiter-Samariter-Bundes in Northeim wird vom 14.12.2021 bis zum 15.12.2021 in der Begegnungsstätte „Alte Wache“ am Markt in Northeim betrieben.

Öffnungszeiten:

•Dienstag bis Mittwoch von 10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Weitere Wochentage werden kurzfristig ins Angebot aufgenommen.

Impfungen durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte:

Das stationäre Impfangebot des Landkreises stellt eine Alternative zum Impfangebot einzelner Arztpraxen dar. Corona-Schutzimpfungen werden weiterhin auch durch die niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte durchgeführt. Eine Liste aller Arztpraxen, die Corona-Impfungen anbieten, stellt die Arztauskunft Niedersachsen unter folgendem Link bereit: www.arztauskunft-niedersachsen.de

Kreis Northeim (r). Mit einer aktuellen Inzidenz von 229,9 am Freitag den 10. Dezember, ist das Corona-Infektionsgeschehen im Landkreis Northeim auch weiterhin auf einem hohen Niveau. Um die weitere Verbreitung des Coronavirus einzudämmen setzt der Landkreis Northeim gemeinsam mit der Polizeiinspektion Northeim den Fokus auf die Einhaltung und Durchsetzung der geltenden Corona-Regeln. Die Polizei wird dabei den Landkreis als zuständige Behörde im Rahmen der Amtshilfe tatkräftig unterstützen.

Bereits in dieser Woche haben die ersten gemeinsamen Kontrollen stattgefunden, bei welchen gesondert auf die Einhaltung der jeweiligen Schutzmaßnahmen der bestehenden Corona-Verordnung geachtet wurde. „Je höher die Inzidenzen, desto stärkere Schutzregelungen und mehr Kontrollen." so fasst Maren Jäschke, Leiterin der Polizeiinspektion Northeim das aktuelle Kontrollverhalten zusammen. "Durch die Kontrollen soll die Bevölkerung sensibilisiert und angehalten werden, sich an die bestehenden Regeln zu halten, um so zur Bekämpfung der Pandemie aber insbesondere zum Schutz jedes Einzelnen beizutragen.“ Ländrätin Astrid Klinkert-Kittel ist dankbar für die Unterstützung und die Zusammenarbeit. „Bereits jetzt tragen die Einwohnerinnen und Einwohner unseres Landkreises durch ihr Verhalten dazu bei, das wir im Vergleich zu anderen Regionen noch recht gut da stehen. Daher ist es umso wichtiger nun konsequent an der Einhaltung der bestehenden Regeln festzuhalten, um so das Infektionsgeschehen weiter einzudämmen“, so Landrätin Klinkert-Kittel.

Die gemeinsamen Kontrollen sollen zunächst verstärkt in den Bereichen Gastronomie und körpernahe Dienstleistungen, aber auch im ÖPNV umgesetzt werden. Für Verstöße gegen die geltenden Corona-Regeln können Bußgelder verhängt werden.

Northeim (red). Das Haus von Familie Fürsten aus Sudheim hat im November gebrannt. Fast alles, was die Familie je besaß, wurde bei dem Feuer zerstört. Die DRK-Bereitschaft Northeim rief spontan zu einer Spendenaktion zugunsten von Alexandra und Andreas Fürsten und ihren dreieinhalb-, acht- und elfjährigen Kindern auf. In knapp einem Monat sind bereits 12.400 Euro zusammengekommen. Das Geld, welches den Fürstens nun gespendet wurde, wird in Gänze für den Wiederaufbau des Hauses verwendet. Insbesondere das Kinderzimmer der elfjährigen Tochter wird komplett neu aufgebaut werden müssen, es war von dem Brand besonders stark betroffen. „Es ist unglaublich, wie viele Menschen geholfen haben. Jeder noch so kleine Betrag ist sehr wertvoll für uns“, zieht Frank Beckmann von der DRK-Bereitschaft Northeim Fazit. Im Namen der DRK-Bereitschaft Northeim hat Frank Beckmann den Betrag inzwischen an Alexandra und Andreas Fürsten übergeben. 

„Wir sind überwältigt von der Hilfsbereitschaft und bedanken uns bei allen, die uns geholfen haben“, so ein sichtlich bewegter Andreas Fürsten. Tief beeindruckt von der Hilfe ihrer Mitmenschen ist auch Alexandra Fürsten. Neben dem Dank an jeden einzelnen Spender möchte Alexandra Fürsten vornehmlich sowohl dem Roten Kreuz als auch dem Förderkreis Kinder Sudheim-Bühle danke sagen, denn auch dort gab es eine Hilfsaktion zugunsten der fünfköpfigen Familie. All die Unterstützung bedeute der Familie sehr viel und trage sie durch die schwere Zeit unmittelbar nach dem Brand, wie die Eheleute gemeinsam versicherten. Denn die Fürstens und ihre Kinder mussten in den letzten Wochen nicht nur das schreckliche Ereignis überwinden, sondern auch eine neue vorübergehende Bleibe finden sowie allerhand administrative Aufgaben etwa mit Versicherungen, Gutachtern und ersten Handwerkern bewältigen.

Fest steht, dass es wohl wahrscheinlich noch elf Monate dauern werde, bis Familie Fürsten wieder zurück ins eigene Heim ziehen kann. Erste Begehungen mit Gutachtern fanden in dem Brandhaus bereits statt. Auch ist eine Brandsanierungsfirma inzwischen dabei, die verbrannten Materialien abzubauen. „Nach dem Gutachter wird nun ein Statiker die Bausubstanz einschätzen müssen und dann werden wir nach und nach Handwerker der einzelnen Gewerke wie Maurer oder Dachdecker brauchen, um Stück für Stück die entstandenen Schäden zu beheben“, so Andreas Fürsten. Als Ursache für das Feuer gilt ein Kurzschluss der Kühl-Gefrier-Kombination in Verbindung mit einer fehlenden Auslösung des Fehlerstrom-Schutzschalters am wahrscheinlichsten. Die Untersuchungen der Versicherung laufen noch. 

Die Northeimer Bereitschaft des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) hilft als mobile Einsatzgruppe des DRK der fünfköpfigen Familie und hatte gleich in den ersten Tagen nach dem Brand ein Spendenkonto eingerichtet. Vor allem Geldspenden helfen den Fürstens jetzt in der größten Not, um sich Stück für Stück alles wieder neu aufbauen zu können. Hilfsbereite Nachbarn und das Umfeld von Familie Fürsten hat bereits für Kleiderspenden gesorgt, sodass dieser Bedarf vorerst gedeckt ist. Für Sachspenden in Form von Möbeln oder Hausrat hat die Familie ohne das neu aufgebaute Haus bis auf Weiteres ohnehin keine Verwendung. Frank Beckmann von der DRK-Bereitschaft Northeim betont, dass es noch bis Ende Januar 2022 das Spendenkonto geben wird. Bis dahin können Spendenwillige gern noch kleinere oder größere Beträge zur Unterstützung der fünfköpfigen Familie überweisen. 

„Als DRK helfen wir überall auf der Welt, natürlich auch bei uns in der Region. Daher ist es eine humanitäre Verpflichtung für uns, der Familie mit allen erdenklichen Mitteln in dieser schweren Krise beizustehen“, erklärt Frank Beckmann, der beim DRK-Kreisverband Göttingen-Northeim e.V. die Kreisbereitschaft leitet. Beckmann ruft alle Menschen, die helfen wollen, zum Spenden auf. Beckmann garantiert dafür, dass das gespendete Geld zu 100 Prozent der betroffenen Familie zugutekommt. 

• SPENDENKONTO – noch bis 31.01.2022:
• KREISSPARKASSE NORTHEIM
• IBAN: DE67 2625 0001 0172 3063 83
• Empfänger: Frank Beckmann DRK
• Verwendungszweck: HILFE FÜR FAMILIE FÜRSTEN

Foto:  DRK

Einbeck (red). Traditionell schließt die Stadtverwaltung Einbeck zwischen Weihnachten und Neujahr. Auch dieses Jahr werden das Neue Rathaus, das Rathaus Kreiensen, das Stadtmuseum, die Stadtbibliothek und das Eickesche Haus (Tourist-Info und Kulturring) vom 24. Dezember 2021 bis 2. Januar 2022 (Bibliothek: bis 4. Januar) geschlossen sein.

Einbeck (red). Mitglieder des Kirchenvorstandes der Ev.-luth. Kirchengemeinde Einbeck und des Kuratoriums der St. Alexandri Stiftung und einige Jungjäger haben kürzlich in Zusammenarbeit mit der KWS Saat SE mit der Anlegung eines Naturschutzprojektes begonnen. Als der Kirchenvorstand im letzten Jahr Kirchenland an die KWS verpachtet hat, wurden im Pachtvertrag drei ökologische Projekte festgehalten: Die Planung und Erstellung einer Blühfläche, die Anlage von sogenannten Lerchenfenstern und die Umwandlung eines ungenutzten Grasweges in einen ökologisch wertvollen Gehölzstreifen. In einer gemeinsamen Pflanzaktion wurde nun mit der Umwandlung des Grasweges begonnen. 

Antje Altenweger vom KWS Klostergut Wiebrechtshausen begrüßte die Teilnehmenden des Pflanztages auf der Fläche am Krümmling und führte in einer ersten Begehung des Grasweges in die Planung und Entwicklung der verschiedenen Biotope ein, die in den nächsten Jahren entlang des Weges entstehen sollen. Gebäudereste am Wegesrand könnten mit weiteren Lesesteinen zu einer Heimat für Insekten, Reptilien und Kleinsäugern werden, so Altenweger. Ein Teil des Grasweges soll als Roh- oder Offenboden zum Lebensraum bestimmter Insekten werden. Und durch die Anpflanzung von Sträuchern soll ein Brutraum für Vögel geschaffen werden. 

Nach der einführenden Begehung wurde es praktisch. Schlehen- und Weißdornpflanzen wurden in den Boden gesetzt. Schlehe und Weißdorn sind ökologisch sehr wertvolle Straucharten. Ihre Früchte dienen der Ernährung, ihre Zweige als Versteck für verschiedenste Vogelarten und Kleinsäuger. Nach der Bepflanzung wurden die neu gesetzten Sträucher mit einem Zaun vor Knospenliebhabern wie Rehen und Feldhasen geschützt. 

Am Ende des Pflanztages waren sich alle Teilnehmenden einig: Es ist ein gutes Gefühl, sich ganz praktisch für den Schutz der Umwelt und die Bewahrung der Schöpfung einzusetzen.

Foto: Leine-Solling

Fredelsloh (red). Allen aktuellen Widrigkeiten zum Trotz wird am Samstag, 11. Dezember, um 17 Uhr der Liedermacher Fritz Baltruweit in der Klosterkirche Fredelsloh Advents- und Weihnachtslieder singen. Er kommt gemeinsam mit seiner Studiogruppe, bestehend aus Valentin Brandt am Piano und Konstanze Kuß an der Harfe.

„Wir haben lange diskutiert und überlegt“, sagt Peter Büttner von der KulturKirche. „Aber dann wollten wir den geimpften und genesenen Menschen hier doch die Möglichkeit geben, in der festlich geschmückten Klosterkirche für eine Stunde schöne Musik zu genießen – und dabei Kraft für den Alltag zu schöpfen.“

Da Mitsingen an dem Abend (fast) nicht möglich sein wird, erzählt Fritz Baltruweit die durchaus überraschende Geschichte einiger bekannter Advents- und Weihnachtslieder. Die Gruppe wird dabei auch „ungehörte“ Melodien und Texte vorstellen. Fritz Baltruweit und seine Gruppe sind vielen in der Region bekannt, durch verschiedene Konzerte und die Teilnahme am ZDF-Fernsehgottesdienst aus der Klosterkirche Fredelsloh im Advent 2019. 

Das Konzert ist eine 2G+-Veranstaltung. Der Zugang ist Geimpften und Genesenen gestattet. Wer noch nicht „geboostert“ ist, muss zusätzlich einen aktuellen Test vorweisen. Ein mobiles Testteam wird ab 16 Uhr Tests für Konzertbesucher ermöglichen. Wegen der begrenzten Platzzahl durch die nötigen Abstände ist eine Anmeldung erforderlich, entweder per Telefon (05555-461) oder auf der Internetseite der Klosterkirche Fredelsloh unter www.klosterkirche-fredelsloh.de

 Foto: Studiogruppe Baltruweit

Hardegsen (red). In der Nacht von Freitag auf Samstag befuhr ein 18-jähriger Fahrzeugführer aus Moringen die L 557 von Ellierode in Richtung Hettensen. Auf der kurvenreichen Strecke geriet sein VW schließlich in einer scharfen Linkskurve ins Schleudern, rutschte dann quer über die glatte Fahrbahn und prallte frontal gegen einen am linken Fahrbahnrand stehenden Baum. Der Fahrzeugführer wurde leicht verletzt. Die beiden Mitfahrerinnen - 14 und 16 Jahre alt - wurden ebenfalls verletzt und in umliegende Krankenhäuser verbracht. Eine Beeinflussung durch berauschende Mittel wurde beim Fahrzeugführer nicht festgestellt. Der Pkw war nicht mehr fahrbereit. Am Pkw, dem Baum sowie einem Leitpfosten entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3.000 Euro.

Dassel (red). Ein schwerer Verkehrsunfall hat sich am in der Professor-Heinrich-Düker-Straße in Dassel am Freitag ereignet. Gegen 15 Uhr befuhr ein 44-jähriger Mann aus Dassel mit seinem Pkw die Professor-Heinrich-Düker-Straße von Dassel in Richtung Relliehausen. Aufgrund noch zu ermittelnder Umstände übersah der Pkw-Fahrer einen 75-jährigen Fahrradfahrer aus einem Einbecker Ortsteil, der mit seinem Rennrad die Straße in gleicher Richtung am Fahrbahnrand befuhr. Es kam zum Kontakt, sodass der Radfahrer stürzte und sich schwer verletzte. Der Radfahrer musste mit dem Rettungswagen und Rettungshubschrauber ins Krankenhaus verbracht werden.

Foto: Symbolfoto

Kalefeld (red). Am Donnerstag, gegen 12.45 Uhr, befuhr ein 72-jähriger Mann aus einem Kalefeler Ortsteil mit seinem Skoda die Gandersheimer Straße aus Osterbruch kommend Richtung Sebexen. Aus bislang nicht geklärter Ursache kam der 72-Jährige nach links von der Fahrbahn ab und überfuhr eine Grundstücksmauer. Hierdurch überschlug sich der Pkw und blieb auf der Seite liegen. Der Fahrzeugführer blieb dabei unverletzt.

An dem Pkw, der Grundstücksmauer und einem weiteren Grundstückszaun entstanden Schäden in Höhe von ca. 7.000 Euro. Da nicht ausgeschlossen werden konnte, dass der Unfall im Zusammenhang mit einer körperlichen Beeinflussung durch Medikamente geschehen ist, wurde durch die Staatsanwaltschaft Göttingen die Entnahme einer Blutprobe angeordnet.

Northeim (lpd). In der Woche vom 13. bis 19. Dezember ist in folgenden Bereichen mit Geschwindigkeitskontrollen durch den Landkreis-Northeim zu rechnen. Am Montag im Raum Einbeck/Dassel, Dienstag im Raum Bad Gandersheim/Kalefeld, Mittwoch im Raum Moringen/Hardegsen, Donnerstag im Raum Uslar/Bodenfelde und Freitag im Raum Northeim/Katlenburg.

Die semistationäre Messanlage Alice wird voraussichtlich von Montag bis Donnerstag im Raum Einbeck und von Freitag bis voraussichtlich Montag der Folgewoche im Raum Northeim eingesetzt. Im gesamten Kreisgebiet muss darüber hinaus mit weiteren Kontrollen (durch fest installierte Messanlagen und auch die Polizei) gerechnet werden. „Zu hohe Geschwindigkeiten sind nach wie vor die häufigste Todesursache im Straßenverkehr, bitte bleiben Sie achtsam“, so die Polizei.

Northeim (lpd). Die ursprünglich für den kommenden Dienstag, 7. Dezember, geplante öffentliche Kreistagsitzung in Bad Gandersheim findet nicht statt. Die geplante Beratung rund um die Landesgartenschau Bad Gandersheim (LAGA) soll nun vielmehr im Rahmen der nächsten Sitzung des Kreistages am 17.12.21 erfolgen. In der Sitzung wird es dann um die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Landesgartenschau Bad Gandersheim, sowie über eine mögliche Anpassung der finanziellen Unterstützung durch den Landkreis Northeim gehen.

Die Kreistagsgruppe CDU/ FDP/Die Unabhängigen, die Kreistagsgruppe Grüne-Linke sowie auch die SPD Kreistagsfraktion hatten deutlich gemacht, dass sie in der ursprünglich terminierten Sitzung am 7.12.2021 keine Beschlüsse zur Landesgartenschau fassen werden, da sie zuvor noch Informations- und Beratungsbedarf sehen. Vor dem Hintergrund der aktuellen Corona-Lage war es daher nicht vertretbar, an der Durchführung der Sitzungen am 7.12.2021 festzuhalten, wenn ohnehin keine Beschlussfassung erfolgen soll. Die Sitzung wurde daher abgesagt. Geplant ist es nun die Landesgartenschau-Thematik in die Tagesordnung der Kreistagsitzung am 17. Dezember mit aufzunehmen.

Northeim (lpd). Frauke Heiligenstadt (SPD) ist die neue Vorsitzende des Kreistages. Sie wurde einstimmig vom Kreistag gewählt. Sie hatte diese Funktion bereits auch in der zurückliegenden Wahlperiode wahrgenommen. Zu stellvertretenden Kreistagsvorsitzenden wurden Günther Kelter (CDU/FDP/Die Unabhängigen) und Ludwig Binnewies (SPD) bestimmt.

Gewählt hat der Kreistag auch drei ehrenamtliche Stellvertreterinnen oder Stellvertreter der Landrätin. Gudrun Borchers (SPD) wurde als stellvertretende Landrätin wiedergewählt. Dr. Christian Eberl (FDP) und Heiner Hegeler (CDU) sind beide neu im Amt als stellvertretende Landräte. Sie folgen auf Dr. Bernd von Garmissen und Christian Grascha, welche die Funktion in der vergangenen Wahlperiode wahrgenommen hatten. Gudrun Borchers (SPD), Dr. Christian Eberl (FDP) und Heiner Hegeler (CDU) unterstützen Landrätin Astrid Klinkert-Kittel damit zukünftig bei der repräsentativen Vertretung des Landkreises.

Foto: SPD

Moringen (red), Die Piller Blowers & Compressors GmbH aus Moringen ermöglicht der Rainald-von-Dassel-Schule den Erwerb von drei LEGO® Education SPIKE™ Prime-Sets im Wert von 1.000 €. Die Schülerinnen und Schüler nutzen die Lernsets im Fach Technik und bekommen so spielerisch die Grundlagen in Maschinenbau und Informatik vermittelt. Julia Bielfeldt unterrichtet unter anderem das Fach Technik, in dem Schüler*innen einen Einblick in die Bearbeitung verschiedener Materialien und Herstellungsmethoden erhalten. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Maik Olschewski hat sie sich für den Erwerb der Lernsets eingesetzt und nach Sponsoren gesucht.

„Die LEGO®-Sets nutzen wir im Unterricht, um Kenntnisse in Maschinenbau und Informatik für die 5. bis 8. Klasse zu verbessern. Speziell die Bereiche Konstruktion, Programmierung und Robotik werden durch das praxisorientierte Lernset unterstützt“, berichtet die Lehrerin. 

„Das Projekt unterstützen wir natürlich gerne“, sagt Mandy Steinmetz, Ausbildungsleiterin bei der Piller Blowers & Compressors GmbH in Moringen. „In Projekten wie etwa ‚Zukunft in technischen Berufen‘ arbeiten wir schon einige Zeit mit der Rainald-von-Dassel-Schule zusammen und freuen uns, den Zugang zu den MINT-Berufen nun noch besser unterstützen zu können. Natürlich auch mit dem Ziel, junge Talente für eine Ausbildung bei uns zu gewinnen.“ Als Maschinenbauunternehmen bildet PILLER in abwechslungsreichen technisch-gewerblichen und kaufmännischen Berufsbildern aus. 

Die MINT-Fächer (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) sind zentraler wirtschaftlicher Innovationssektor und somit auf engagierten Nachwuchs angewiesen. „Durch den spielerischen Zugang können wir jetzt hoffentlich noch mehr Schüler*innen für naturwissenschaftlich-technische Fächer – und später auch Berufe – begeistern“, so Julia Bielfeldt. 

Über Piller Blowers & Compressors

Die Piller Blowers & Compressors GmbH, Weltmarktführer von kundenspezifischen Hochleistungsgebläsen und Kompressoren für die Prozessindustrie, wurde 1909 gegründet und zählt mit ihren ca. 380 Mitarbeitern und einem Konzernumsatz von rund 80 Mio. Euro zu einem der größten Arbeitgeber in der Region. Niederlassungen hat Piller in den USA, Singapur und China sowie Joint Ventures in Korea, Indien und Brasilien. 

Durch die individuelle Konstruktion der Maschinen werden effiziente und wirtschaftliche Lösungen für zahlreiche Branchen wie die Lebensmittelindustrie, die chemische Industrie oder die industrielle Abwasserbehandlung geschaffen. Mit innovativer Technologie zur Wärmerückgewinnung unterstützt PILLER dabei, Energieverbräuche und CO₂-Emissionen bis zu 70 % zu reduzieren.

Foto: PILLER

Einbeck (red). Die Aktionäre der KWS SAAT SE & Co. KGaA (ISIN: DE0007074007) haben auf der heutigen virtuellen ordentlichen Hauptversammlung den Beschlussvorschlägen der Verwaltung zu allen Tagesordnungspunkten mit deutlichen Mehrheiten zugestimmt. Die Gewinnausschüttung für das Geschäftsjahr 2020/2021 wird auf 0,80 € (Vorjahr: 0,70 €) je Aktie angehoben. 

Mit der diesjährigen Hauptversammlung wurde der bereits angekündigte, mehrstufige Generationswechsel in den Führungsgremien des Unternehmens eingeläutet. Léon Broers scheidet zum Jahresende planmäßig aus dem KWS Vorstand aus. „Léon Broers hat in seiner 15-jährigen Tätigkeit als Vorstand für Forschung & Züchtung, und zuletzt zudem als Vorstand für das Ressort Gemüse, die Geschicke des Unternehmens wesentlich und erfolgreich mitgestaltet“, würdigte der Vorsitzende des Aufsichtsrates Andreas J. Büchting die Leistungen des 60-jährigen Niederländers. Gleichzeitig begrüßte er Nicolás Wielandt als neues Mitglied im Vorstand der KWS. Wielandt wird ab Januar 2022 die Ressorts Mais Europa und Mais Südamerika verantworten. Das Ressort „Forschung & Züchtung“ übernimmt Felix Büchting. Die Verantwortung für die Ressorts Getreide, Raps/Sonderkulturen & Ökosaatgut sowie Gemüse geht an Peter Hofmann über. Des Weiteren werden die Themengebiete Corporate Governance, Compliance und Riskmanagement im Laufe des aktuellen Geschäftsjahres im Ressort des CFO gebündelt und durch Eva Kienle verantwortet werden. 

In den kommenden Jahren sind weitere personelle Veränderungen im Zuge der Nachfolge des Aufsichtsratsvorsitzenden und des Vorstandssprechers vorgesehen. Ausführliche Informationen dazu entnehmen Sie bitte der gesonderten Pressemitteilung zum Thema unter folgendem Link: Generationswechsel bei KWS - KWS SAAT SE & Co. KGaA

Erfolgreiches Geschäftsjahr 2020/2021 – Dividende deutlich angehoben

Der Vorstand erläuterte den teilnehmenden Aktionärinnen und Aktionären die wirtschaftliche Entwicklung des vergangenen Geschäftsjahres 2020/2021. Die KWS Gruppe erzielte einen Umsatzzuwachs von 2 % auf 1,3 Mrd. €, der Jahresüberschuss und das Ergebnis je Aktie stiegen deutlich stärker um 16 %. Vorstand und Aufsichtsrat dankten allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren erfolgreichen Einsatz unter den herausfordernden Bedingungen der Corona-Pandemie.

Auf Grundlage der erfreulichen Geschäftsentwicklung hat die ordentliche Hauptversammlung auf Vorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat die Ausschüttung einer höheren Dividende von 0,80 (0,70) € beschlossen. Damit werden 26,4 (23,1) Mio. € an die Aktionäre der KWS SAAT SE & Co. KGaA ausgeschüttet. Dies entspricht einer Ausschüttungsquote von 23,9 (24,3) %, mit der KWS weiterhin im Rahmen ihrer an der Ertragskraft des Unternehmens ausgerichteten Ausschüttungspolitik von 20 bis 25 % des Jahresüberschusses der KWS Gruppe bleibt. 

Ausblick für das Geschäftsjahr 2021/2022 bestätigt

Der Vorstand ging in seinen Ausführungen ebenfalls auf die aktuelle Geschäftsentwicklung (erstes Quartal 2021/2022) ein und bestätigte die Prognose für das Gesamtjahr. Für die KWS Gruppe geht der Vorstand von einem Umsatzwachstum von 5 bis 7 % aus. Die EBIT-Marge wird bei etwa 10 % sowie bereinigt um nicht-zahlungswirksame Effekte aus Kaufpreisallokationen im Rahmen von Unternehmenserwerben in einer Bandbreite zwischen 11 % und 12 % erwartet. Die Forschungs- & Entwicklungsquote soll in einer Spanne von 18 bis 20 % liegen.

„Wir liegen für das laufende Geschäftsjahr voll auf Kurs. Mit der Formulierung unserer Nachhaltigkeitsziele für das Jahr 2030 und dem anstehenden Generationswechsel in Aufsichtsrat und Vorstand haben wir in den vorangegangenen Monaten zudem wichtige Weichen für eine von Langfristigkeit geprägte, erfolgreiche Unternehmensführung gestellt“, fasste Vorstandssprecher Hagen Duenbostel zusammen.

Foto: KWS

Göttingen (hakö). Ältere Fußballfans werden ins Schwärmen kommen, jüngere sich die Augen reiben. Am Sonntag, 24. Oktober kommt der große Fußball mal wieder nach Göttingen zurück, wenn auch nur für wenige Stunden. Dann findet ab 12 Uhr vor dem Haupteingang des legendären Jahnstadions eine Wiedersehensfeier der Kader der Zweitligamannschaften vom 1.SC Göttingen 05 von 1974/75 und 1975/76 statt. Während der 1.SC Göttingen 05 aktuell in der 6. Liga eher "rumdümpelt", war 05 damals noch eine große Nummer im deutschen Fußball und eines der Gründungsmitglieder der 1974 neu eingeführten 2. Bundesliga. Auch da sorgte der 1.SC Göttingen 05 für Furore und war nach einem 2:2 bei Borussia Dortmund im Hexenkessel Westfalenstadion im Spitzenspiel der 2. Liga vor der damaligen Rekordkulisse von 32.000 Zuschauern sogar sensationell Tabellenführer der 2. Bundesliga. Beide Tore für 05 erzielte damals der legendäre Frank-Michael Schonert. 

Der 1.SC Göttingen 05 hatte in dieser Zeit einen solch guten Namen, dass es 05 sogar gelang, Spieler von Werder Bremen (Walter Plaggemeyer auf Empfehlung des früheren 05-Trainers Fritz Rebell), vom Hamburger SV (Dieter Hochheimer) oder vom 1.FC Kaiserslautern (Heinz-Dieter "Patsche" Hansing) nach Göttingen zu holen. Attraktive Gegner und tolle Spiele sorgten stets für ein volles Jahnstadion. Die Zuschauer kamen aus der gesamten Region, aus der Uni-Stadt selbstverständlich, wie auch von der Weser, aus Northeim, Einbeck und aus dem Harz. Die Euphorie war groß. "Auch damals gab es keine Groß-Sponsoren, aber einen sehr umtriebigen Vorstand, der bundesweit bestens vernetzt war durch ehemalige Spieler und Trainer und seine Verbindungen ohne Rücksichten bedingungslos für 05 einsetzte", erläutert der heutige Pressesprecher von 05, Markus Wahle, gegenüber News-Redakteur Hartmut Kölling. Der 1.SC Göttingen 05 galt als große Familie, wie die Fans es auch vom FC Eintracht Northeim kennen aus besonders erfolgreichen Zeiten und einigen unvergesslichen Freundschaftsspielen gegen namhafte Gegner, wie unter anderem Mainz 05 mit Trainer Jürgen Klopp. 

Die goldenen 05-Zeiten sollen nun für einige Stunden zurück geholt werden. Für die Wiedersehensfeier am Sonntag, 24. Oktober, haben Lothar Hübner, Helmut Hinberg, Harald Sippel, Heinz-Dieter "Patsche" Hansing, Jürgen Krawczyk, Manfred Zindel, der vor wenigen Tagen seinen 70. Geburtstag feierte, Walter Plaggemeyer, Klaus "Ede" Wolf, Bernd "Bomber" Brendel und Detlev Webers zugesagt. Mit dabei sein wird auch der damalige Ligaobmann Gerd Metge. Trainer Reinhard Roder ist leider familiär verhindert. Markus Wahle: "Wie gesagt, der große Fußball kehrt nach Göttingen zurück. Darauf freue ich mich und hoffentlich auch zahlreiche Fans. Unsere Fankultur war beispielhaft". 

Foto: 1.SC Göttingen 05

Northeim (hakö). Am vorletzten Spieltag in den Qualifikationsrunden der Fussball-Bezirksliga gewann der FC Eintracht Northeim II sein Heimspiel in der Staffel B gegen die SG Dassel/Sievershausen am Ende verdient mit 3:0. Es entwickelte sich im Laufe der Begegnung auf dem Kunstrasenplatz des Gustav-Wegner-Stadions ein von beiden Seiten verbissen geführtes, schnelles Spiel. 

Die hoch motiviert ins Schlüsselmatch gehenden Gäste vom Sollingrand wurden von einer großen Fangemeinde begleitet, teilweise mit eigenem Bus angereist. Die Zuschauer kamen unter anderem aus Dassel, Sievershausen und Silberborn. Sie präsentierten eine echte, durchweg sympathische Fan-Kultur mit Schals, einer großen Fahne, Trommelwirbel und viel Begeisterung am Spielfeldrand. Die Gastgeber dürften gelernt haben, was es heißt, von leidenschaftlich anfeuerden Fans eine Stimmung zu erzeugen, die den Fussball prägt und erlebenswert macht. Und dabei werden auch andere Zuschauer angesprochen, kommen gern ins Stadion und lassen dringend benötigte Einnahmen vor Ort. Souverän wieder einmal das Team um Walter Klatt und Peter Motyczka. Sie sorgten für das leibliche Wohl der Zuschauer.

Fotos: Kölling